Imaginons le rêve d'un chat ordinaire... Il est entouré d'animaux talentueux et exotiques qui viennent de l'Afrique, de l'Asie, de l'Océanie. Il y a des animaux qui nagent, qui volent, des grands, des petits, des lents et rapides, des animaux de la ferme et d'autres préhistoriques, et même des animaux d'orchestre... Le chat voulait danser avec les autres, mais on lui a interdit. Et le voilà conteur bien malgré lui. A travers la métaphore animale ce spectacle veut parler des relations entre les êtres. Le narrateur raconte l'envie, le rêve, l'intégration, l'acceptation de soi et des autres, le désir, le rapport à l'autre, la chute aussi... car ce sont là les fondements simples de la vie!

 

Le chef d’oeuvre de Camille Saint Saëns revisité avec une touche moderne et fantaisiste. Quand le chat s’invite au carnaval, tout peut arriver! Marionnettes, théâtre, hip-hop, danse contemporaine et traditionnelle laotienne, projections vidéos et arrangements musicaux électroniques sont au programme de ce spectacle. À la fin de la représentation, les artistes resteront à disposition pour une session afin que les élèves puissent leur poser des questions. 

Imaginons le rêve d'un chat ordinaire... Il est entouré d'animaux talentueux et exotiques qui viennent de l'Afrique, de l'Asie, de l'Océanie. Il y a des animaux qui nagent, qui volent, des grands, des petits, des lents et rapides, des animaux de la ferme et d'autres préhistoriques, et même des animaux d'orchestre... Le chat voulait danser avec les autres, mais on lui a interdit. Et le voilà conteur bien malgré lui. A travers la métaphore animale ce spectacle veut parler des relations entre les êtres. Le narrateur raconte l'envie, le rêve, l'intégration, l'acceptation de soi et des autres, le désir, le rapport à l'autre, la chute aussi... car ce sont là les fondements simples de la vie!

 

Le chef d’oeuvre de Camille Saint Saëns revisité avec une touche moderne et fantaisiste. Quand le chat s’invite au carnaval, tout peut arriver! Marionnettes, théâtre, hip-hop, danse contemporaine et traditionnelle laotienne, projections vidéos et arrangements musicaux électroniques sont au programme de ce spectacle. À la fin de la représentation, les artistes resteront à disposition pour une session afin que les élèves puissent leur poser des questions. 

Cette adaptation du carnaval des animaux a pour objectif de faire découvrir à tous, enfants comme adultes, une œuvre majeure du répertoire classique français d'une manière ludique et originale. Avec l'histoire du chat en fil rouge, c'est un simple enchainement de musique et de danse sans plus de logique que celle des rêves, sans un autre argument que la propre musique et la danse, et avec beaucoup d'animaux partout. Dans cette histoire nous laissons la parole à l'outsider, à l'exclu. Nous laissons la parole aux corps des danseurs aussi, car le langage du corps est connu de tous.

J'ai décidé de collaborer encore une fois avec les jeunes danseurs de Fanglao justement car ils sont issus du hip-hop, de la danse de rue, alors que le carnaval est souvent monté en ballet pour jeune public avec des danseurs issus du classique. Cela nous a permis d'aborder le travail théâtral sur les animaux avec une proposition plus sensible qu'illustrative avec des détournements et une approche différente. L'animal est une matière parmi d'autres qui nous permet de raconter des histoires.

Il est parfois suggéré physiquement, mais nous avons plutôt travaillé sur des rythmes, un imaginaire, des atmosphères parfois en retravaillant la musique. Par exemple le kangourou garde le rebond de son saut mais ses dons pour la boxe se traduisent en terme chorégraphique par pratique du krump (danse issue du hip-hop avec des mouvements très rapides). L'hémione commence avec son galop puis quand la musique électronique arrive elle fait du popping et du locking (danses issues du funk style dont le principe de base est la contraction et la décontraction des muscles en rythme).

Quand aux danseuses qui interprètent les poules, elles fusionnent des éléments de danse traditionnelle laotienne avec la danse contemporaine. Les spectateurs entendront l'intégralité de l'oeuvre musicale, avec certains morceaux agrémentés de musique électronique pour donner un twist moderne, et permettre aux jeunes danseurs de hip-hop de pratiquer leur art, mais le thème musical est toujours gardé. En terme de scénographie nous avons utilisé la projection vidéo comme un miroir de l'animal qui danse, comme s'il dansait avec lui-même, pour rappeler la vanité de certains, qui plutôt que d'accepter d'être mêlés à des êtres différents d'eux, ne se complaisent qu'en la compagnie de leurs semblables, des versions d'eux-même.

Et pour donner corps aux animaux, nous utilisons bien súr les corps des danseurs mais aussi des marionnettes et des costumes, pour le plus grand plaisir des tout petits. C'est un spectacle qui est dédié à tous ceux qui se sentent un peu bancals, déplacés, décentrés. Ceux qui essayent avec toute leur énergie de rentrer « dans » la vie. Dans le « club » comme dit justement le chat. C'est un spectacle avec un message positif pour les enfants : il ne faut pas hésiter à fabriquer ses propres ailes (ou des nageoires... ou une carapace...) ou ces petites choses qui permettent de voler, de nager, de se protéger, de devenir ce que l'on veut être, pour rêver s’envoler ou créer. 

Dramaturgie, scénographie, textes, projections, mise en scène et narration : Thiane Khamvongsa

Arrangements musicaux : Van Hai

Costumes et marionnettes : Ivana Lexa-French

Régie sons et lumières : Jérémy Phetsiriseng

Danseurs (distribution en alternance) : Aeksaluck Oudomsouk, Thanutchit Pharnnavong, Noutnapha Soydala, Silibangon Vongsa, Élodie Lo-King-Fung,  et Thiane Khamvongsa

Marionnettistes : Vanessa Lo-King-Fung et keoxomphou sakdavong

Peintures et graphisme : Thiane Khamvongsa et Ivana Lexa-French 

Coproduction : compagnie des Bêtes sur la lune (France) et  Fanglao (Laos), avec le soutien de l’Institut Français du Laos.

INTRODUCTION DU CHAT 

(Chantonne l’air du cygne) Ça c'est le chant du cygne. Plus précisément, c'est le chant du cygne qui se meurt. Vous, vous rendez compte, le cygne même à l'agonie il a un droit à une ode majestueuse, un solo de violoncelle. Moi, quand je meurs, le plus souvent c'est écrasé par une voiture, et ça fait “Miaou! Prrrout…! » Oh, je ne me suis pas présenté. Je suis le chat. Je travaille pour la compagnie de théâtre qui s'appelle les Bêtes sur la Lune. Dans la compagnie des Bêtes sur la Lune, il y a toutes sortes de bêtes. Et on fait toujours des spectacles avec une lune et des bêtes. Ce soir, on fait le carnaval des animaux. Le carnaval c'est cette espèce de parade, avec des animaux qui se prennent quand même pas mal pour des vedettes. Ils dansent, ils se pavanent, sur la musique de Mr Saint-Saëns, dans un espèce de club fermé. C'est pas n'importe qui de la troupe qui peut y participer. Pour le carnaval, ils ne prennent que l'élite. Les meilleurs danseurs. Les plus beaux. Les VIP, quoi. J'ai essayé d'auditionner 12 fois déjà et ils m'ont toujours refoulé. Apparemment je ne suis pas assez “spécial”. Le chat est un animal domestique, d'appartement, de rue, de gouttière, m'a-t-on dit. Il ne peut pas parader aux côtés du roi de la jungle, le lion. Pfff! Quelle diva celui-là! C'est nul, moi aussi je voulais danser…Entre nous, je vais essayer de m'incruster quand même. J'ai amené des déguisements. Et si je peux pas danser en chat, eh bien je danserai déguisé comme un autre animal invité à la fête! On verra bien qui rira le dernier. C'est pas le lion qui va me dire ce que je peux faire ou pas. Qu'il vienne, qu'il vienne! Il verra bien si j'ai peur (Rugissement). Miaou! Le voilà, faites comme si vous m'aviez pas vu!  

 

LES POULES ET LES COQS

Ceux qui viennent maintenant, qu'ont-ils de plus que moi? 

À part des plumes?

Ces animaux qui caquettent 

Agitent leur pattes grassouillettes, 

Ont peur des fillettes 

Pondent des omelettes

Et finissent en nugget...! 

Pourquoi des bêtes aussi bêtes

Sont-elles invitées à la fête?

 

L’AQUARIUM

Dans l'océan aussi la fête bat son plein

De la méduse à l'aiglefin 

Du poisson rouge au grand requin

Tous se déhanchent avec extravagance

Sur la musique de M. Saint-Saëns

L'oursin, l'espadon, le barracuda

Les crevettes, la baleine, le poisson-chat

Ont revêtu leurs plus belles robes de bal 

pour danser à ce fameux carnaval

Mais attention, dans cette belle compagnie s'est glissé un polisson

C'est moi le chat-poisson!

LA VOLIÈRE

Dans le ciel, les harpies valsent avec les canaris

Les alouettes, gentilles alouettes,

Ont entreprit un rock endiablé avec les mouettes, 

Tandis que les fauvettes swinguent avec les chouettes.

Les flamands ont lancé un madison avec les goélands. 

Bécassine ma cousine, hésite entre le sizerin et le serin 

Pour un langoureux tango

Quant aux étourneaux, ils me narguent de haut. 

Les méchants vanneaux me soufflent le froid et le chaud. 

Ces volatiles ne sont jamais à court de bons mots

pour se moquer du chat qui a bon dos

Mais la cerise sur la gâteau

C'est qu'il n'y a rien de plus simple que de se déguiser en oiseau

Une petite plume par-là 

Et je peux parfaitement prétendre piailler

comme ces énergumènes ailés!

 

LES FOSSILES

Je n'ai pas le génie du pianiste, ni la stature du lion, 

ni la fougue du cheval, ni la grâce du cygne

Mais eux non plus! Pourquoi eux et pas moi !

Brontosaures! Brachiosaure! 

Vélociraptor! Tyrannosaure!

Stegosaurus! Diplodocus! 

Kronosaurus! Mononykus!

Ils ont certes été célèbres 

Aujourd'hui ce sont des vertèbres

Des squelettes cabossés et rouillés!

Rendez-vous compte, plutôt que de m'accorder une entrée, 

A ce carnaval, ils préfèrent inviter

une race éteinte depuis 65 millions d’années!

 

LE CYGNE

Maintenant vient la reine.

Si personne ne trouve grâce à mes yeux, 

Du cygne, peut-être suis-je un peu amoureux

Elle se soucie de moi comme d'une guigne

Mais son chant m'empreint d'une peine maligne

Quand joue ce morceau

Quand elle sort de l'eau 

J'ai le cœur bien gros

Écoutez bien, car pour la danse du cygne

Le violoncelliste va faire son solo!